the dog tugged at the leash - собака натянула поводок

stray dog — бродячая собака

sporting dog — охотничья собака

gun dog — легавая

tracker dog — полицейская собака

dog racing — состязание борзых

mine dog — собака миноразыскной службы

tracker dog — служебная собака, ищейка

sledge dog team — нартовая упряжка собак

to tie down a dog — сажать собаку на цепь

working dog — упряжная или ездовая собака

to kick a dog — ударить ногой собаку

he gave the dog a pat — он погладил собаку

to grin like a dog — оскалиться как собака

to leash a dog — посадить собаку на привязь

the dog wants out — собака просится на улицу

male dog — кобель

he made the dog himself — он сам обучил собаку

dirty dog — грязная тварь

to kick about a dog — обижать собаку

ambulance dog — автосанитарная собака

handsome dog — большая сильная собака

the dog nosed out a rat — собака учуяла крысу

a dog wiggles his tail — собака виляет хвостом

cunning dog — хитрая штучка, хитрец; прохиндей, шельма, хитрая бестия, лиса

Lesser Dog — Малый Пёс

Little Dog — Малый Пёс

зажим; задрайка

dog biscuits — галеты для собак

lifting dog — захват для подъема

table dog — упор для реверсирования стола

trip dog — упор для выключения автоматической подачи

the dog tugged at the leash — собака натянула поводок

the dog was on the lead — собака шла на поводке

straight-tail dog — хомутик с прямым хвостом

bent-tail dog — хомутик с отогнутым хвостом

lathe dog — токарный хомутик

dog control — управление посредством упоров

stop dog — упор с точной установкой

lap dog — комнатная собачка

toy dog — комнатная собачка

prairie dog — луговая собачка

adjustable dog — передвижная собачка

pet dog — комнатная собачка; болонка

what a dog! — ну и образина!

hot dog! — ай да он!; вот это да!; вот это здорово!

top dog — хозяин положения

under dog — побеждённый, поверженный; неудачник

the dogs of war — бедствия войны

to let loose the dogs of war — развязать войну

to put on dog — важничать; держаться высокомерно; задирать нос; пыжиться, хорохориться, становиться в позу; рисоваться

to go to the dogs — разориться; пойти прахом

a live dog is better than a dead lion — живая собака лучше мёртвого льва

the dog tagged them all the way home — собака неотступно следовала за ними до самого дома

he is dogged by misfortunes — его преследуют несчастья

sleg dog — нартовая упряжная собака

the growl of a dog — рычание собаки

trained dog — дрессированная собака

bench dog — собака, представленная на выставку

the dog is whiffy — от собаки неприятно пахнет

to dog the watches — установить на ночь дежурство полувахтами

leash law — закон, запрещающий выпускать непривязанных собак

the dog tugged at the leash — собака натянула поводок

to hold in leash — держать в узде; держать на поводке; держать в строгости, в повиновении

leashed by sacred ties — связанные священными узами

to leash a dog — посадить собаку на привязь

собака шла на поводке — the dog was on the lead

собака натянула поводок — the dog tugged at the leash

I felt a tug at my sleeve — я почувствовал, что кто-то тянет меня за рукав

tug of love — спор или тяжба из-за детей

I had a great tug to persuade him — мне было очень трудно убедить его

parting was a tug — расставание было очень трудным

the tug of the past has much power — велика власть прошлого

a continual tug of war between the authorities and the masses — постоянная борьба между властями и народом

to tug the car out of the mire — вытаскивать засевшую в грязи машину

the dog tugged at the leash — собака натянула поводок

to tug at the oars — наваливаться на вёсла

to tug with doubts — бороться с сомнениями